Tijuana ─ Tidjè comme l’appellent ses habitants, qui l’écrivent aussi TJ ─ est la ville-misère où tous les miséreux de l’Amérique du Sud viennent s’agglutiner dans l’espoir de se glisser dans le pays riche. Telle une faille, cette ville-dépôt donne l’impression d’un no man’s land planté sur la ligne de crête entre deux cultures.
Aux pelouses bien entretenues des 70 terrains de golf de San Diego succèdent les rues sales de Tijuana, encombrées de vendeurs ambulants.
De l’autre côté du mur, des enseignes racoleuses, le luxe, l’hygiène obsessionnelle et le tape-à-l’œil d’une société d’images et de signes ; de ce côté-ci le bruit, les odeurs, la promiscuité, le danger de la ville, l’absence de lois, les vieilles bâtisses aux murs chancelants…Tijuana est la continuité, en délabré, de San Diego.

U.C........